Bloomsday 2005 – Rio de Janeiro
(RJ)
Bloomsday: exposição + palestra
Centro Cultural Banco do Brasil, Aberto de terça a domingo, das 10h às
21h
Rua Primeiro de Março, 66, - Centro, 20010-000 Rio de
Janeiro – RJ www.bb.com.br/cultura
Joyce Internacional - Exposição de painéis sobre a vida e obra do escritor
irlandês, James Joyce (1882-1941). 4º andar.
7 a 19 de junho. Entrada franca.
O Dia de Um Dublinense – Palestra
Ana Maria Bulhões (professora da UNI-RIO) e Alfredo Grieco (professor da PUC-RIO) discutem
sobre o escritor irlandês James Joyce, autor de Ulisses, romance
que retrata a vida em Dublin.
Dia 16. Ás 18h30. Entrada franca
com senhas distribuídas 30 minutos antes do evento.
Anualmente, no dia 16 de junho, o Bloomsday,
celebra-se James Joyce e uma de suas maiores obras, Ulisses. Neste ano,
o Centro Cultural Banco do Brasil celebra a data no Rio de Janeiro, com a
exposição Joyce Internacional (a partir da próxima terça-feira, 07 de
junho) e, no dia 16, com a palestra O dia de um dublinense , de Ana
Maria Bulhões (professora da UNI-RIO) e Alfredo Grieco
(professor da PUC-RIO).
O livro de Joyce em questão, Ulisses, é considerado a obra que inaugura
o romance moderno e uma das mais importantes da literatura ocidental. Publicado
em 1922, na França, a ação do livro passa-se em um único dia, 16 de junho de
1904, em Dublin. Seus personagens, Stephen Dedalus, Leopold Bloom e Molly Bloom,
enfrentam situações correspondentes aos episódios da Odisséia, de Homero. Nessa
obra, Joyce reinventa a linguagem e a sintaxe. Radicaliza a narrativa,
explorando processos de associação de imagens e recursos verbais, paródias
estilísticas e o fluxo da consciência. Também incorpora teorias da psicanálise
freudiana sobre o comportamento sexual. O livro foi censurado no Reino Unido e
nos Estados Unidos, sendo liberado décadas depois.
Com 22 painéis que ilustram a vida e obra do escritor irlandês James Joyce
(1882-1941), a exposição começou em Berlim e segue para várias cidades do
mundo. O texto dos painéis é de autoria de Michael Barsanti,
do Museu e Biblioteca de Rosenbach, Estados Unidos,
tendo o projeto tido como Conselheiro Editorial o professor Declan
Kiberd, da University College de Dublin.
Como diz Barsanti, em seu texto de introdução,
"a exposição fala-nos da estória de Joyce, um dos maiores artistas do
século vinte. Internacional na sua visão e impacto, permaneceu sempre
espiritualmente enraizado à sua cidade natal de Dublin. Poder-se-ia dizer
que Joyce representa o espírito da moderna Irlanda. Através dos
caracteres e lugares que descreveu, Joyce revelou ao mundo a Dublin de 1904;
com as suas inovações literárias, consegue mostrar que a Irlanda, apesar
da sua imagem tradicional, constitui um caso único no mundo actual."
Os vários painéis cobrem temas como política e independência, Ibsen e as
Influências Europeias, censura, entre outros.